
Pages: 176
ISBN: 9780819571182
Pub Date: February 2012
Imprint: Wesleyan University Press
Price:
£18.50
Usually available in 6-8 weeks
Pages: 80
ISBN: 9780974690292
Pub Date: January 2006
Imprint: Wesleyan University Press
Price:
£9.50
Usually available in 6-8 weeks
Description:
In her most recent book, Watchword-the winner of the Villaurrutia, Mexico's most esteemed literary prize-acclaimed poet Pura López Colomé writes of life at its brink with fierce honesty and an unblinking eye. This work shares the darkness, intensity, and skeptical hope of Thomas Hardy's great poems. Like them, López Colomé's poems have flashes of secular mysticism, sparked from language itself, which generate unforgettable passages and give voice to a world familiar and odd, wounded and buoyant. In the energy and intensity of her work and in her exhilarating words, we discover both a line of conduct and the source for a richer life. This bilingual edition features the poems en face in Spanish and English.
In Watchword, William Fuller plots the paths of consciousness with sensitivity and precision. Pivoting on what he has elsewhere called "transfer points almost too elusive to name," his poems shift—sometimes mid-word—between languages of commerce, the natural sciences, and seventeenth-century Neoplatonism (among others). Such moments of exchange elicit both wonder and horror; what emerges is a marriage of heaven and hell. /> />Sample Poem: whether transmutation of sweat into airsignifies the middle of unrealized thoughtby lease and release of interestin what we call thingsnot anxious to be combinedby cold estimation noneto sweep up after the crazed, the shakenthose prepared to sacrificethrough imaginative or sensitive powerthe flavor, the sweetness nonecould describe except the enflamed